਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ 東洋特殊鋼業株式会社｜とーとく情報 第421号｜਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ
਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ
਍ഀ
２００７年〔平成１９年〕６月２５日　月曜日　第４２１号
਍ഀ

਍ഀ ਍ഀ

਍䭓ﵜ魖᪖灏残ⴰ﵎띖⽑譟ﱗ咒ᩓ桎㉖㠀ഀ吊参加

਍ഀ 　6月18日・19日、਍䭓❜晙칛鶑ᡏ晟卛ꒈ䅎⡭銙ᨰ㑏歘謰겕啐谰弰İ࠰㻿ॹⱥ內❘ꁠ晝ᩛﰰ픰ꤰﰰ뀰ذ텒᩹ﭏﴰ魖ꆖ偻呧ᩓ煏걑湐ﴰ魖랖렰꘰ူ丰䄀䜀伀夀䄀吰唀䈀䔀㈰　　㜀ᄀ漰İꈰꬰאּ줰ꐰ쐰אּꨰ쀰אּ꘰꼰ꐰ쨰אּꨰﰰ뤰젰ꈰאּꐰ뼰ꈰאּ츰꘰ꜰﰰאּⴰ﵎橖椰眰᙭䭙褰渰숰ꁓՒ㚀　ഀ吊を含む250਍奔䱏숰ꁓ❶歙䰰辈谰縰地弰Ȱ㬰腎檉ᬰᒋկ梀ᐰ䱯澘୎湎栰䨰訰朰地弰Ȱ㰰戀爀㸀ഀ ਍ഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀㈀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀　　∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀㄀∀ 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ఀ햁쩒碎渰ꄰ偻湧⡟൵《		トヨタ自動車㈱要素生技部グループ　長峯功一
「超微細粒鋼板の製造技術の開発਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀焀걧❎晙൛吊誉教授　木内学
「高張力鋼板の特性と成形技術਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀ഀ吊古屋大学教授　石川孝司
「JCOE技術による大径管の経済的且つフレキシブルな製造਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀䈀฀䟿攀渀猀攀爀ఀ㏿ⷿ㏿ⷿ旿攀爀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ఀⴰ﵎歖䨰儰謰ꄰ偻湧ﴰ₈Ɛ︰뙳桲ذ敜൧《中国冷弯型鋼協会会長　丁国良
「建築用角パイプに対する要望਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀✀静䑧ㅽ쬲⁩ⶐࢊ瞐•ゅ獵荏㱞⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ఀꄰ偻聧卢溈㈰榐桫ذ敜硧渰唰᭜൧《新日本製鐵㈱部長　赤崎宏雄
「レーザー溶接極薄ステンレス管の開発਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀끥ﵥﲈ㆒耲ᑢ뉸瞊•偎晛蝫㱥⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ఀ㖚魟ﱒꆒ湻ﰰူ扢湟䘰䔀䄀邉൧《中国北方大学教授　J.Lｉｕ
「電縫管のロール成形と高周波溶接過程のFEM解析਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀搀愀琀愀ⴀ໿⇿໿叿攀搀氀洀愀椀攀爀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ఀﰰ뼰ﰰ따ꐰ렰뀰耰卢殈蠰謰뺚꙼ꅞ湻ﴰ₈ඐ《日下部電機㈱B．Childlow
「ＥＲＷパイプミル用フレキシブルサイジングシステム਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀㄀ⴲぎﵵ岈䁏bⴰぎ챵㱝⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ఀ⤰鍮⺕葾핟歬蠰謰㞚ꙟﭞႚ扢❟鉠İ摣뀰坥䐰אּ⮖ꅾ湻謰窕൶《JFEスチール　依藤章
「ロール成形された角管の残留応力に関する実験的研究਍㰰⼀琀搀㸀㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀ഀ上海宝鋼集団　Y．ＦMa　Ｇ．Zeng
Ｙ．Pan　Ｙ．Ｊ．Guo
਍ഀ ਍ഀ
਍ഀ 　北京オリンピック・਍睎ݭ婎鉓ꜰ䡣İﴰ魖渰ﰰꆒ⁻誐鈰᥶歪İﰰ쮒⁩⢐❵葙ﱟꆒﭻ툰ﲉꆒ葻륷ꐰ⠰湵✰譙ﱗꆒ⵻馊湐霰㝘鉟殎脰嘰縰地䐰┰ၠ睢溕0ﱎ鉿씰换昰㬰赭ⶎ湎ⴰ﵎띖⽑譟ﱗ咒ᩓ⡏Ā﵎潖ڂ譴睎⦕䬀褰漰İ㈰㠀ഀ吊の大型代表団が「NAGOYA TUBE 2007਍숰ꁓ湒弰脰欰攰坥縰地弰Ȱİ﵎潖ⶂ﵎띖⽑譟ﱗ咒ᩓُ譴睎ﮕ㔰幟靴睦澕堰脰İ昰ﱫ욒≖쭓ﲎㅞᅧ蝜潥콒ଢ଼⭺ɞ焰煜ŧ煷ﱜ욒굖悒퉓捽讄睎ʕര上海宝鋼建築研究設計院冷弯型鋼廠潘燁工場長。਍睎獭롏랂⽑譟ﱗㅞ饧౽㑝睘ﮕ╙ᅦ潬㑝睘ʕ地걓ⵎ﵎徎끪⵨馊ﵐ₈ঐ偧겖ﮌ汎襓덥䦉捑讄睎ʕ0ﱥ욒ﱖ캒ŗ浏콩汽婢끞潥콒䱽ٽɴ0ﱥ욒ﱖ캒ŗ浏콩汽띓⽑譟ﱗݞ喆ᾘ㑝睘ʕ뙷葛美ⵢ馊ꅐﶀॎ偧沖S煽捜讄睎ﮕ欰⍛쮐콓ଢ଼⭺ɞ뙷葛챞幛荴彬ﭪⶖ馊ॐ偧沖쑓剻蝠콥䱽ٽɴର絰熖୧灭譵ꅗॻ偧沖텓쾓䱽ٽﭴ쩷Տ콽䱽ٽꥴْɴର絰ږ❝晙텛聹譢窕콶汽䩓덩࡟澂콒䱽ٽ筴䬰渰蘰啶錰朰地弰Ȱര ਍㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀栀㌀㸀ﭥⴰ聎卢ꒈ䅎ᩭ౏┰㋿㟿뛿ꕮ档瀰䲍ވ굒앥溈ൿ《
奈良市都祁交流センター
਍ഀ 　会議参加の日程を割いて当面の課題についての技能交流もしたいという中国協会の希望もあり6月17日(日)当社は都祁交流センターを会場に、来日のみなさんを招待し昼食をはさんで9時から15時まで日中技術交流会を開催しました。
਍ഀ 　①日下部電機㈱日下部守弘取締役からＥＲＷラインにおける走行切断機の構造・機能・問題点・課題についてビデオを利用した詳細解説と質疑応答。
਍ഀ 　②秦皇島冷弯型鋼技術センター渡辺豊さんのＥＲＷラインにおける溶接の問題。中国室張さん翻訳の中国語パワーポイントによる解説。
਍ഀ 　いずれも国際レベルを目指して大型設備を増強している中国が今取組中の操業技能に関る重要課題で、天津利達鋼管での取組み経験もある渡辺顧問の解説に質疑応答も真剣でした。終了後都祁工場正門をバックに記念撮影、バスで਍䭓硜侮穑坶縰地弰Ȱര ਍㰀戀爀㸀ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀栀㌀㸀　⵵䑎ﲒꦒㅘ2봰὿⡵ꭗ뭞뼰ﰰ舰謰暉㱛戀爀㸀ഀ＊大径・長方形コラムの在庫に関心਍㳿⼀栀㌀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀ ਍ര吊古屋国際会議を終え、㈱アマダソリューションセンター(平塚市)を訪問した中国冷弯型鋼代表਍ഀ 団は、23日、大型バスで田中鉄鋼販売㈱羽生在庫センタ਍鋿⨰貊縰地弰Ȱ㬰腎ﰰꬰﰰ渰✰譙덗䬰褰뤰ﰰ툰톉ꐰ휰鈰ⴰ썎歟㬰腎떉ꐰ먰㈰܀졎鈰⠰ꭗŞ昰襭ﭛἰ晗ﭭ湓а뭔뼰ﰰ樰椰欰㠰䉞ࡦҊ㑽܀졎鈰崰贰䠰昰İ焰ⱥg⽎歞䴰脰〰䭽䐰따ﰰ팰뤰匰㙏鉒쬰쥩奻謰祲湲䰰뙽癕訰欰ꈰ쎕鉟쐰孛昰䐰縰地弰Ȱぜ㡵홒祎源蘰啶錰䰰켰墳村匰칫Ə礰歲㘰　　휀㌀　　ff㔰　　휀㌀　　฀㓿　　휀㌀　　樀椰✰葙睟릕扥땟ꐰ먰渰⠰ꭗ셞歔娰䒚昰䐰縰地弰Ȱ㰰戀爀㸀ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀栀㌀㸀焀ⱥ앧ꉥ䑛厒㆐뀲╥m鉶华穕᩶灏残숰ꁓ㱒⼀栀㌀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀ ਍㔀ࠀ㍧㄀ť뀰彥ɯ蕞굑젰묰븰ᨰ灏ꒋ杛İⰰ㑻ౖ焰ⱥ앧ꉥ䑛厒㆐뀲╥ﵭ岈䁏⡢缀ꆉ畜䁠睢⦕혀ᕓ䡟鉶华穕᩶灏උ《が開催され、108社・152਍䱔숰왓垖縰地弰Ȱⰰ㍻衖訰숰ꁓ啒嬰昰䐰弰怰䐰弰焰걧뙎浕䁩䭢褰漰ⴰ㝎늌瞊ƕ̰ꑧ앯卢䱟侮ⵑ坞縰地弰Ȱᨰ灏澋缰ꆉ畜ﵠ岈䁏睢溕⠰Ţర쨰豎湟ἰ⍵ࡵ㮊൵《吉田計画部長、「車輌の品質状況਍버셬ꆌٻ뉴瞊ƕరﰰ斌셑湔섰쪌獓댰뤰젰欰搰䐰昰ര《高橋資材課長のお話のほか、ＪＲ東日本本社運輸車輌部大田次長の「ニューフロンティア2008(中期経営構想)਍渰ᬰᒋ䱯䈰訰縰地弰Ȱ㰰戀爀㸀ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀栀㌀㸀焀䑧⎒ﮐ焰걧ﱎꆒ᩻歏ꀰ㱶⼀栀㌀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀ ਍焰୧祭該ﱫ涒ㅩ焲걧譎䁒⡢昀Œ䁎睢⦕漀İ瘰兢ﱨꆒㅻ弲公㡧O㹎睹ﮕ眰㞕텝ꐰ휰㄰眲㞕虝㺖睹溕㤰쭽鉎Ȱ䶘İ焰걧ﱎꆒ᩻歏ꀰ坶縰地弰Ȱ㔰ࠀㅧ㜀湥ⰰ㑻㤀驖䉛콦᩽杏缰赢喊谰縰地弰Ȱര ਍ഀ ਍ഀ ਍㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀ ਍ഀ ਍㰀⼀戀漀搀礀㸀ഀ ਍㰀⼀栀琀洀氀㸀ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍ഀ ਍